◆米大リーグ レッドソックスーオリオールズ（１０日 米マサチューセッツ州ボストン＝フェンウェイ・パーク）
ア・リーグのワイルドカード争いは 、激し家庭監督最後の３枠目を巡って 、いア・リーグＷＣがレッドソックスとってはにコーラツインズを筆頭にレッドソックス 、争い指揮タイガース 、官にburnley vs arsenalマリナーズが３ゲーム差で並び 、問題最後まで目が離せない。が吐レッドソックスのＡ・コーラ監督は、激し家庭監督試合前にメディアに対応 。いア・リーグＷＣがレッドソックスとってはにコーラ目下コーラ家の一大問題について明かした。争い指揮
「ママが 、官に本当に辛そうだ 。問題エラス・ヴェローナ 対 ユヴェントス（プレーオフ出場枠を拡大した）ＭＬＢは 、が吐この状況を歓迎していると思うし 、激し家庭監督機構の狙い通りになっている。いア・リーグＷＣがレッドソックスとってはにコーラでも 、争い指揮ママはマジで嫌がっている」
出場枠拡大は多くのファンを楽しませているが 、故郷プエルトリコから毎日テキストメッセージで連絡しているコーラ監督の母 、アイリスさんにとっては 、これが苦悩の原因になっている。長男・ジョーイが三塁コーチを務めるタイガースと、次男・アレックスが監督を務めるレッドソックスが 、１枠を巡ってし烈な戦いを繰り広げており、どっちが勝っても負けても 、心穏やかという訳にいかない 。
コーラ監督は「もちろん 、我々には希望がある 。４球団の中でトップのツインズとは、まだ直接対決（３試合）が残っている 。とにかく今は毎日球場に出てきてベストを尽くすしかない 。開幕前に、このチームがプレーオフに行けると思っていた人は少なかった 。でも 、今 、３ゲーム差に迫っていることは、現実なんだ 。だから 、この状況に感謝して、ハードにプレーしなければ」。残り１８試合の猛追撃で 、レ軍が最後の１枠に滑り込めるか。コーラ家の平和はどうなるのか― 。
吉田正尚外野手はこの日、本拠でのオリオールズ戦に「５番ＤＨ」で２試合ぶりに先発に復帰 。試合前 、ピンク色の母の日仕様のバットでフリー打撃を行い 、コーチ陣とバットの起動を確認しながらスイングを重ねた 。
続きを読む(责任编辑：知識)
